GlotPress

Translation of Back office: mk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,611) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,615) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 308
Prio Original string Translation
The shipping amount Сумата на пратката. Details

The shipping amount

Сумата на пратката.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The design amount Сумата на дизајнот Details

The design amount

Сумата на дизајнот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The quote's sku Скутот на цитатот Details

The quote's sku

Скутот на цитатот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The quote number Бројот на цитатот Details

The quote number

Бројот на цитатот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You're not allowed to access this element Не ти е дозволено да пристапиш до овој елемент. Details

You're not allowed to access this element

Не ти е дозволено да пристапиш до овој елемент.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fit + Background Вклопување + Позадина Details

Fit + Background

Вклопување + Позадина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here Дознај повеќе овде. Details

Learn more here

Дознај повеќе овде.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Оваа опција е недостапна бидејќи опцијата Side Rotation веќе е активирана на оваа страна, и тие не се компатибилни. Details

This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible.

Оваа опција е недостапна бидејќи опцијата Side Rotation веќе е активирана на оваа страна, и тие не се компатибилни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click to upgrade Кликнете за надградба Details

Click to upgrade

Кликнете за надградба
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click here to update the permission for the Zakeke app Кликнете тука за да ја ажурирате дозволата за апликацијата Zakeke Details

Click here to update the permission for the Zakeke app

Кликнете тука за да ја ажурирате дозволата за апликацијата Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Треба да ги ажурирате дозволите на апликацијата пред да можете да го надградите новиот додаток на искуството во количката Details

You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience

Треба да ги ажурирате дозволите на апликацијата пред да можете да го надградите новиот додаток на искуството во количката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upgrade successful. Надградбата е успешна. Details

Upgrade successful.

Надградбата е успешна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Ова ќе му овозможи на Закеке да ги искористи најновите карактеристики на Shopify платформата за подобрување на додатокот на искуството во количката, Details

This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience,

Ова ќе му овозможи на Закеке да ги искористи најновите карактеристики на Shopify платформата за подобрување на додатокот на искуството во количката,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Можете да надградите за да го користите подобреното однесување за додатокот во количката Details

You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart

Можете да надградите за да го користите подобреното однесување за додатокот во количката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Закеке никогаш нема да создаде нов производ на додатокот во количката. Details

Zakeke will never create a new product on the add to cart.

Закеке никогаш нема да создаде нов производ на додатокот во количката.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 308

Export as