| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | Suma de expediere | Details | |
| The design amount | Valoarea proiectului | Details | |
| The quote's sku | Citatul este sku | Details | |
| The quote number | Numărul ofertei | Details | |
| You're not allowed to access this element | Nu aveți voie să accesați acest element | Details | |
|
You're not allowed to access this element Nu aveți voie să accesați acest element
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | Potrivire + Fundal | Details | |
| Learn more here | Aflați mai multe aici | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | Această opțiune nu este disponibilă, deoarece opțiunea Rotire laterală a fost deja activată pe această parte și nu sunt compatibile. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Această opțiune nu este disponibilă, deoarece opțiunea Rotire laterală a fost deja activată pe această parte și nu sunt compatibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | Faceți clic pentru a face upgrade | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | Faceți clic aici pentru a actualiza permisiunea pentru aplicația Zakeke | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app Faceți clic aici pentru a actualiza permisiunea pentru aplicația Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | Trebuie să actualizați permisiunile aplicației înainte de a putea face upgrade la noua experiență de adăugare în coș | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Trebuie să actualizați permisiunile aplicației înainte de a putea face upgrade la noua experiență de adăugare în coș
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | Upgrade reușit. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | Acest lucru îi va permite lui Zakeke să utilizeze cele mai recente caracteristici ale platformei Shopify pentru a îmbunătăți experiența de adăugare în coș, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Acest lucru îi va permite lui Zakeke să utilizeze cele mai recente caracteristici ale platformei Shopify pentru a îmbunătăți experiența de adăugare în coș,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | Puteți face upgrade pentru a utiliza comportamentul îmbunătățit pentru adăugarea în coș | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Puteți face upgrade pentru a utiliza comportamentul îmbunătățit pentru adăugarea în coș
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | Zakeke nu va crea niciodată un produs nou pe adăugarea în coș. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke nu va crea niciodată un produs nou pe adăugarea în coș.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as