GlotPress

Translation of User Interface: af

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (527) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 36
Prio Original string Translation
Enable tag Aktiveer etiket Details

Enable tag

Aktiveer etiket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hint: fill in the 'Element Name' field to use it as tag title Wenk: vul die 'Elementnaam'-veld in om dit as merkertitel te gebruik Details

Hint: fill in the 'Element Name' field to use it as tag title

Wenk: vul die 'Elementnaam'-veld in om dit as merkertitel te gebruik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tag Merker Details

Tag

Merker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tags are a way to mark an element to make it possible to use that element for a specific function or tool, such as Names and Numbers. Learn more on our knowledge base. Tags is 'n manier om 'n element te merk om dit moontlik te maak om daardie element vir 'n spesifieke funksie of instrument, soos Name en Numbers, te gebruik. Kom meer te wete oor ons kennisbasis. Details

Tags are a way to mark an element to make it possible to use that element for a specific function or tool, such as Names and Numbers. Learn more on our knowledge base.

Tags is 'n manier om 'n element te merk om dit moontlik te maak om daardie element vir 'n spesifieke funksie of instrument, soos Name en Numbers, te gebruik. Kom meer te wete oor ons kennisbasis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have enabled the Names and Numbers tool. Discover more details U het die instrument Name en getalle geaktiveer. Ontdek meer besonderhede Details

You have enabled the Names and Numbers tool. Discover more details

U het die instrument Name en getalle geaktiveer. Ontdek meer besonderhede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
One or more tags have been used (for the Names and Numbers tool) but the 'Element name' and/or 'Tag type' are not filled for one or more items. Please check again! Een of meer etikette is gebruik (vir die instrument Name en Getalle), maar die 'Elementnaam' en / of 'Tag-tipe' word nie vir een of meer items ingevul nie. Kyk asseblief weer! Details

One or more tags have been used (for the Names and Numbers tool) but the 'Element name' and/or 'Tag type' are not filled for one or more items. Please check again!

Een of meer etikette is gebruik (vir die instrument Name en Getalle), maar die 'Elementnaam' en / of 'Tag-tipe' word nie vir een of meer items ingevul nie. Kyk asseblief weer!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Names and Numbers Name en nommers Details

Names and Numbers

Name en nommers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The text must have at most {0} characters Die teks moet hoogstens {0} karakters hê Details

The text must have at most {0} characters

Die teks moet hoogstens {0} karakters hê
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The text must have at least {0} characters Die teks moet ten minste {0} karakters hê Details

The text must have at least {0} characters

Die teks moet ten minste {0} karakters hê
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The text must have a number of characters between {0} and {1} Die teks moet 'n aantal karakters tussen {0} en {1} hê Details

The text must have a number of characters between {0} and {1}

Die teks moet 'n aantal karakters tussen {0} en {1} hê
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add More Voeg meer by Details

Add More

Voeg meer by
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Skip and buy Slaan oor en koop Details

Skip and buy

Slaan oor en koop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your Order Jou bestelling Details

Your Order

Jou bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share link Deel skakel Details

Share link

Deel skakel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Deel prent Details

Share image

Deel prent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 36

Export as