| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No recoloring image | Sin recoloreación de imagen | Details | |
| Glyphs map | Mapa de pictogramas | Details | |
| Add image | Añadir imagen | Details | |
| Error reading the grid rules list. Please try again. | Error al leer la lista de reglas de cuadrícula. Por favor, inténtelo de nuevo. | Details | |
|
Error reading the grid rules list. Please try again. Error al leer la lista de reglas de cuadrícula. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while recoloring some images. Please try again. | Se ha producido un error al volver a colorear algunas imágenes. Por favor, inténtelo de nuevo. | Details | |
|
An error occurred while recoloring some images. Please try again. Se ha producido un error al volver a colorear algunas imágenes. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while recoloring on of the images. Please try again. | Se ha producido un error al volver a colorear las imágenes. Por favor, inténtelo de nuevo. | Details | |
|
An error occurred while recoloring on of the images. Please try again. Se ha producido un error al volver a colorear las imágenes. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you proceed, some images will be recolored. Are you sure? | Si continúa, algunas imágenes se volverán a colorear. ¿Estás seguro? | Details | |
|
If you proceed, some images will be recolored. Are you sure? Si continúa, algunas imágenes se volverán a colorear. ¿Estás seguro?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font {0} for selected text not found. | Fuente {0} para el texto seleccionado no encontrado. | Details | |
|
Font {0} for selected text not found. Fuente {0} para el texto seleccionado no encontrado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace image | Reemplazar imagen | Details | |
| Upload image not allowed. For a better experience we suggest to click on three dots and open the customizer in the browser. | No se permite cargar la imagen. Para una mejor experiencia sugerimos hacer clic en tres puntos y abrir el personalizador en el navegador. | Details | |
|
Upload image not allowed. For a better experience we suggest to click on three dots and open the customizer in the browser. No se permite cargar la imagen. Para una mejor experiencia sugerimos hacer clic en tres puntos y abrir el personalizador en el navegador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more images uploaded are of too low quality. Please upload images with higher quality in order to proceed with the purchase. | Una o más imágenes cargadas son de muy baja calidad. Por favor, cargue imágenes con mayor calidad para proceder con la compra. | Details | |
|
One or more images uploaded are of too low quality. Please upload images with higher quality in order to proceed with the purchase. Una o más imágenes cargadas son de muy baja calidad. Por favor, cargue imágenes con mayor calidad para proceder con la compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as new copy | Guardar como nueva copia | Details | |
| Close 3D preview | Cerrar vista previa 3D | Details | |
| Do you want to delete all personalization done and start over? | ¿Desea eliminar toda la personalización realizada y empezar de nuevo? | Details | |
|
Do you want to delete all personalization done and start over? ¿Desea eliminar toda la personalización realizada y empezar de nuevo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by code or name... | Buscar por código o nombre... | Details | |
|
Search by code or name... Buscar por código o nombre...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as