GlotPress

Translation of User Interface: fr

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (147) Untranslated (0) Waiting (73) Fuzzy (385) Warnings (2)
1 4 5 6 7 8 26
Prio Original string Translation
Shadow color Couleur de l’ombre Details

Shadow color

Couleur de l’ombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 14:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font vertical alignment Alignement vertical des polices Details

Font vertical alignment

Alignement vertical des polices
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 14:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check All Vérifier tout Details

Check All

Vérifier tout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Ok, j’ai compris! Details

Ok, got it!

Ok, j’ai compris!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field Veuillez copier manuellement le code ci-dessous pour le coller dans le champ « jeton de personnalisation » Details

Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field

Veuillez copier manuellement le code ci-dessous pour le coller dans le champ « jeton de personnalisation »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unfortunately automatic copy is not working. Malheureusement, la copie automatique ne fonctionne pas. Details

Unfortunately automatic copy is not working.

Malheureusement, la copie automatique ne fonctionne pas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Copy Copier Details

Copy

Copier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order. Veuillez noter que le fait de ne pas faire ce qui est décrit ci-dessus ne nous permettra pas d’exécuter votre commande. Details

Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order.

Veuillez noter que le fait de ne pas faire ce qui est décrit ci-dessus ne nous permettra pas d’exécuter votre commande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on the product page. sur la page du produit. Details

on the product page.

sur la page du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field copiez le code ci-dessous et collez-le dans le champ « jeton de personnalisation » Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

copiez le code ci-dessous et collez-le dans le champ « jeton de personnalisation »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to Vous devez maintenant Details

You now need to

Vous devez maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. Votre personnalisation a été enregistrée. Details

Your personalization has been saved.

Votre personnalisation a été enregistrée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color Couleur actuelle Details

Current Color

Couleur actuelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used Dernières couleurs utilisées Details

Last Colors Used

Dernières couleurs utilisées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Inclure dans la vignette Details

Include in the thumbnail

Inclure dans la vignette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 26

Export as