| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error reading the grid rules list. Please try again. | Pri načítaní zoznamu pravidiel mriežky sa vyskytla chyba. Skúste to znova. | Details | |
|
Error reading the grid rules list. Please try again. Pri načítaní zoznamu pravidiel mriežky sa vyskytla chyba. Skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while recoloring some images. Please try again. | Počas prefarbenia niektorých obrázkov sa vyskytla chyba. Skúste to znova. | Details | |
|
An error occurred while recoloring some images. Please try again. Počas prefarbenia niektorých obrázkov sa vyskytla chyba. Skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while recoloring on of the images. Please try again. | Pri prefarbení obrázkov sa vyskytla chyba. Skúste to znova. | Details | |
|
An error occurred while recoloring on of the images. Please try again. Pri prefarbení obrázkov sa vyskytla chyba. Skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you proceed, some images will be recolored. Are you sure? | Ak budete pokračovať ďalej, niektoré obrázky budú prefarbené. Ste si istý? | Details | |
|
If you proceed, some images will be recolored. Are you sure? Ak budete pokračovať ďalej, niektoré obrázky budú prefarbené. Ste si istý?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collages | Koláže | Details | |
| Replace image | Nahradiť obrázok | Details | |
| Font {0} for selected text not found. | Písmo {0} pre zvolený text sa nenašlo. | Details | |
|
Font {0} for selected text not found. Písmo {0} pre zvolený text sa nenašlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload image not allowed. For a better experience we suggest to click on three dots and open the customizer in the browser. | Upload obrázok nie je podporovaný. Pre komfortné používanie, odporúčame kliknúť na tri bodky a otvoriť Creator v prehliadači. | Details | |
|
Upload image not allowed. For a better experience we suggest to click on three dots and open the customizer in the browser. Upload obrázok nie je podporovaný. Pre komfortné používanie, odporúčame kliknúť na tri bodky a otvoriť Creator v prehliadači.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more images uploaded are of too low quality. Please upload images with higher quality in order to proceed with the purchase. | Niektoré nahrané obrázky majú príliš nízku kvalitu. Nahrajte obrázky s vyššou kvalitou, aby ste mohli pokračovať v nákupe. | Details | |
|
One or more images uploaded are of too low quality. Please upload images with higher quality in order to proceed with the purchase. Niektoré nahrané obrázky majú príliš nízku kvalitu. Nahrajte obrázky s vyššou kvalitou, aby ste mohli pokračovať v nákupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recognized colors of image to upload exceeds max number allowed | Zistené farby obrázka na ktorý ste nahrali, presahuje maximálny povolený počet | Details | |
|
Recognized colors of image to upload exceeds max number allowed Zistené farby obrázka na ktorý ste nahrali, presahuje maximálny povolený počet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as new copy | Uložiť ako novú kópiu | Details | |
| Close 3D preview | Zavrieť 3D ukážku | Details | |
| Do you want to delete all personalization done and start over? | Chcete odstrániť všetky vykonané zmeny a začať znova? | Details | |
|
Do you want to delete all personalization done and start over? Chcete odstrániť všetky vykonané zmeny a začať znova?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by code or name... | Hľadať podľa kódu alebo názvu... | Details | |
|
Search by code or name... Hľadať podľa kódu alebo názvu...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image format not supported.<br/>Please upload images in: {0}. | Formát obrázku nie je podporovaný.<br/>Nahrajte obrázky v: {0}. | Details | |
|
Image format not supported.<br/>Please upload images in: {0}. Formát obrázku nie je podporovaný.<br/>Nahrajte obrázky v: {0}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as