GlotPress

Translation of User Interface: sk

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (352) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 24
Prio Original string Translation —
Choose image from gallery Vybrať obrázok z galérie Details

Choose image from gallery

Vybrať obrázok z galérie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-11 16:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rastislav
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Place test order Odoslať testovaciu objednávku Details

Place test order

Odoslať testovaciu objednávku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-11 16:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rastislav
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Uppercase Veľké písmená Details

Uppercase

Veľké písmená
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
The text will be forced to uppercase. Text bude veľkými písmenami Details

The text will be forced to uppercase.

Text bude veľkými písmenami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
or alebo Details

or

alebo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:44:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
SHOW THE PRODUCT IN AR Ukázať produkt v rozšírenej realite Details

SHOW THE PRODUCT IN AR

Ukázať produkt v rozšírenej realite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
SVG format with over 100 colors, gradients or raster are not supported. Upload/select a SVG file with less than 100 colors. Formát SVG s viac ako 100 farbami, prechodmi alebo rastrom nie je podporovaný. Nahrajte / vyberte súbor SVG s menej ako 100 farbami. Details

SVG format with over 100 colors, gradients or raster are not supported. Upload/select a SVG file with less than 100 colors.

Formát SVG s viac ako 100 farbami, prechodmi alebo rastrom nie je podporovaný. Nahrajte / vyberte súbor SVG s menej ako 100 farbami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image contains more than 100 colors, rasters or gradients. Obrázok obsahuje viac ako 100 farieb, rastrov alebo prechodov. Details

Image contains more than 100 colors, rasters or gradients.

Obrázok obsahuje viac ako 100 farieb, rastrov alebo prechodov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image not supported Obrázok nie je podporovaný Details

Image not supported

Obrázok nie je podporovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can not submit your request for quotation,<br/>please try again or contact us. Nemôžeme odoslať vašu žiadosť o cenovú ponuku, <br/> skúste to znova alebo nás kontaktujte. Details

Can not submit your request for quotation,<br/>please try again or contact us.

Nemôžeme odoslať vašu žiadosť o cenovú ponuku, <br/> skúste to znova alebo nás kontaktujte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can not add your customized product to cart,<br/>please try again or contact us. Nemôžete pridať svoj prispôsobený produkt do košíka, <br/> skúste to znova alebo nás kontaktujte. Details

Can not add your customized product to cart,<br/>please try again or contact us.

Nemôžete pridať svoj prispôsobený produkt do košíka, <br/> skúste to znova alebo nás kontaktujte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tick to allow users to Začiarknutím umožníte používateľom Details

Tick to allow users to

Začiarknutím umožníte používateľom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow users to change the size of the textbox. Umožnite používateľom meniť veľkosť textového poľa. Details

Allow users to change the size of the textbox.

Umožnite používateľom meniť veľkosť textového poľa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:48:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Textbox Textové pole Details

Textbox

Textové pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Send Odoslať Details

Send

Odoslať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 07:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jozef (custom)
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 24

Export as