GlotPress

Translation of User Interface: sr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (393) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (138) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 27
Prio Original string Translation —
Move/rotate/resize image in the shape Premeštanje/rotiranje/menjanje veličine slike u obliku Details

Move/rotate/resize image in the shape

Premeštanje/rotiranje/menjanje veličine slike u obliku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Replace image in the shape Zamena slike u obliku Details

Replace image in the shape

Zamena slike u obliku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit masked image Uređivanje maskirane slike Details

Edit masked image

Uređivanje maskirane slike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit mask stroke color Uređivanje boju linija maske Details

Edit mask stroke color

Uređivanje boju linija maske
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change stroke color Promena boja linija Details

Change stroke color

Promena boja linija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit mask stroke width Uređivanje širinu linije maske Details

Edit mask stroke width

Uređivanje širinu linije maske
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit mask Uređivanje maska Details

Edit mask

Uređivanje maska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove mask Uklanjanje maske Details

Remove mask

Uklanjanje maske
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Replace mask Zamena maske Details

Replace mask

Zamena maske
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add mask Dodavanje maske Details

Add mask

Dodavanje maske
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Filter by name.. Filtriranje po imenu.. Details

Filter by name..

Filtriranje po imenu..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:42:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
All variants Sve varijante Details

All variants

Sve varijante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mask Maska Details

Mask

Maska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Let the customer fill this shape with an image. Dozvolite kupcu da popuni ovaj oblik slikom. Details

Let the customer fill this shape with an image.

Dozvolite kupcu da popuni ovaj oblik slikom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use as fillable shape Koristi kao oblik koji se može popuniti Details

Use as fillable shape

Koristi kao oblik koji se može popuniti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-04 15:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
metalgrizzly
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 27

Export as