| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Success | ਸਫਲਤਾ | Details | |
| You have to customize all the areas of at least one of these sides: | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ: | Details | |
|
You have to customize all the areas of at least one of these sides: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send backward | ਵਾਪਸ ਭੇਜੋ | Details | |
| Bring forward | ਅੱਗੇ ਲਿਆਉਣ | Details | |
| Please choose the variant of the product. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ. | Details | |
|
Please choose the variant of the product. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Details | |||
| ਫੇਸਬੁੱਕ | Details | ||
| Details | |||
| From your device | ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ | Details | |
| Upload<br />image | ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ <br /> ਤਸਵੀਰ | Details | |
| Upload your image | ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ | Details | |
| Add your image | ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਜੋੜੋ | Details | |
| Total size of uploaded pictures must be less than {0} MB per each print-area | ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਾ ਕੁੱਲ ਸਾਈਜ਼ ਹਰ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਖੇਤਰ ਲਈ {0} MB ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | Details | |
|
Total size of uploaded pictures must be less than {0} MB per each print-area ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਾ ਕੁੱਲ ਸਾਈਜ਼ ਹਰ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਖੇਤਰ ਲਈ {0} MB ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curved text | ਕਰਵਡ ਪਾਠ | Details | |
| Do you want to delete the selected image? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? | Details | |
|
Do you want to delete the selected image? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as