GlotPress

Translation of User Interface: pl

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (47) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (486) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 36
Prio Original string Translation —
Sync this element on all product sides Synchronizuj ten element na wszystkich stronach produktu Details

Sync this element on all product sides

Synchronizuj ten element na wszystkich stronach produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-30 16:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sync elements on all product sides Synchronizuj elementy na wszystkich stronach produktu Details

Sync elements on all product sides

Synchronizuj elementy na wszystkich stronach produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-30 16:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Element settings Ustawienia elementu Details

Element settings

Ustawienia elementu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-30 16:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this element from all the product sides? Czy chcesz usunąć ten element ze wszystkich stron produktu? Details

Do you want to delete this element from all the product sides?

Czy chcesz usunąć ten element ze wszystkich stron produktu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-30 16:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Low-res PDF preview generated.<br/> Click <a style='text-decoration:underline' href='{0}' target='_blank'>here</a> to download PDF. Ukończono eksportowanie podglądu PDF.<br>Kliknij <a style='text-decoration:underline' href='{0}' target='_blank'>tutaj</a> , aby pobrać PDF. Details

Low-res PDF preview generated.<br/> Click <a style='text-decoration:underline' href='{0}' target='_blank'>here</a> to download PDF.

Ukończono eksportowanie podglądu PDF.<br>Kliknij <a style='text-decoration:underline' href='{0}' target='_blank'>tutaj</a> , aby pobrać PDF.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-17 08:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Disable seller images gallery Wyłącz galerię zdjęć sprzedającego Details

Disable seller images gallery

Wyłącz galerię zdjęć sprzedającego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-06 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create PDF preview Utwórz Podgląd PDF Details

Create PDF preview

Utwórz Podgląd PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-06 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Side not available Strona nie jest dostępna Details

Side not available

Strona nie jest dostępna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-06 09:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Proceed to the cart Przejdź do koszyka Details

Proceed to the cart

Przejdź do koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-06 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design saved successfully Projekt został zapisany pomyślnie Details

Design saved successfully

Projekt został zapisany pomyślnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 07:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Print type not found. The product has been edited. Nie odnaleziono typu wydruku. Produkt został zmieniony. Details

Print type not found. The product has been edited.

Nie odnaleziono typu wydruku. Produkt został zmieniony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-26 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
With rasters Z rastrem Details

With rasters

Z rastrem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-19 10:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
SVG Svg Details

SVG

Svg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-19 10:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
PNG Png Details

PNG

Png
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-19 10:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
JPG Jpg Details

JPG

Jpg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-19 10:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 36

Export as