Translations < pl < User Interface

Prio	Original string	Translation	—
	Recolor image	Ponownie koloruj obraz	Details
Recolor image Ponownie koloruj obraz Ponownie koloruj obraz You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-05 07:36:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error during saving	Błąd podczas zapisywania	Details
Error during saving Błąd podczas zapisywania Błąd podczas zapisywania You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-03 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	NO	NIE	Details
NO NIE NIE You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-06-13 13:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YES	TAK	Details
YES TAK TAK You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-06-13 13:11:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always on top	Zawsze na górze	Details
Always on top Zawsze na górze Zawsze na górze You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-06-13 13:11:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a demo. To save this template try Zakeke.	To jest wersja demonstracyjna. Aby zapisać ten szablon, spróbuj Zakeke.	Details
This is a demo. To save this template try Zakeke. To jest wersja demonstracyjna. Aby zapisać ten szablon, spróbuj Zakeke. To jest wersja demonstracyjna. Aby zapisać ten szablon, spróbuj Zakeke. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-05-15 10:52:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EPS	EPS	Details
EPS EPS EPS You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-27 13:40:42 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products found. Please change name filter.	Nie znaleziono produktów. Zmień filtr nazwy.	Details
No products found. Please change name filter. Nie znaleziono produktów. Zmień filtr nazwy. Nie znaleziono produktów. Zmień filtr nazwy. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:42:52 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To add one <a href='{0}'>click here</a>	Aby dodać jedno <a href='{0}'> kliknij tutaj </a>	Details
To add one <a href='{0}'>click here</a> Aby dodać jedno <a href='{0}'> kliknij tutaj </a> Aby dodać jedno <a href='{0}'> kliknij tutaj </a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:42:51 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products configured yet.<br>	Nie skonfigurowano jeszcze produktów. <br>	Details
No products configured yet.<br> Nie skonfigurowano jeszcze produktów. <br> Nie skonfigurowano jeszcze produktów. <br> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:42:51 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading in progress...	Trwa ładowanie ...	Details
Loading in progress... Trwa ładowanie ... Trwa ładowanie ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:42:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search by product name or SKU...	Wyszukaj według nazwy produktu lub SKU ...	Details
Search by product name or SKU... Wyszukaj według nazwy produktu lub SKU ... Wyszukaj według nazwy produktu lub SKU ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:42:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the products for which you wish to apply this template	Wybierz produkty, dla których chcesz zastosować ten szablon	Details
Please select the products for which you wish to apply this template Wybierz produkty, dla których chcesz zastosować ten szablon Wybierz produkty, dla których chcesz zastosować ten szablon You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:42:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save and duplicate	Zapisz i duplikuj	Details
Save and duplicate Zapisz i duplikuj Zapisz i duplikuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:42:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template.	Możesz skopiować szablon tylko na produktach z tymi samymi obszarami drukowania i bokami. Najpierw należy zduplikować produkt, a następnie zastosować ten szablon.	Details
You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template. Możesz skopiować szablon tylko na produktach z tymi samymi obszarami drukowania i bokami. Najpierw należy zduplikować produkt, a następnie zastosować ten szablon. Możesz skopiować szablon tylko na produktach z tymi samymi obszarami drukowania i bokami. Najpierw należy zduplikować produkt, a następnie zastosować ten szablon. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:42:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recolor image

Ponownie koloruj obraz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-05 07:36:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error during saving

Błąd podczas zapisywania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-03 09:56:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

NO

NIE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-06-13 13:11:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YES

TAK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-06-13 13:11:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Always on top

Zawsze na górze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-06-13 13:11:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is a demo. To save this template try Zakeke.

To jest wersja demonstracyjna. Aby zapisać ten szablon, spróbuj Zakeke.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-05-15 10:52:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

EPS

EPS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-27 13:40:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No products found. Please change name filter.

Nie znaleziono produktów. Zmień filtr nazwy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:42:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To add one <a href='{0}'>click here</a>

Aby dodać jedno <a href='{0}'> kliknij tutaj </a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:42:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No products configured yet.<br>

Nie skonfigurowano jeszcze produktów. <br>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:42:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading in progress...

Trwa ładowanie ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:42:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search by product name or SKU...

Wyszukaj według nazwy produktu lub SKU ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:42:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the products for which you wish to apply this template

Wybierz produkty, dla których chcesz zastosować ten szablon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:42:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save and duplicate

Zapisz i duplikuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:42:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template.

Możesz skopiować szablon tylko na produktach z tymi samymi obszarami drukowania i bokami. Najpierw należy zduplikować produkt, a następnie zastosować ten szablon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:42:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface: pl

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta