Translations < pl < User Interface

Prio	Original string	Translation	—
	Move	Ruszaj się	Details
Move Ruszaj się Ruszaj się You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-24 15:10:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit image	Edytuj obrazek	Details
Edit image Edytuj obrazek Edytuj obrazek You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-24 15:10:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit text	Edytować tekst	Details
Edit text Edytować tekst Edytować tekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-24 15:10:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Resetuj	Details
Reset Resetuj Resetuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-06-04 11:16:38 Date added (local): Calculating... Translated by: chrisvint Approved by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure?	Jesteś pewny?	Details
Are you sure? Jesteś pewny? Jesteś pewny? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-24 15:10:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Zapisać	Details
Save Zapisać Zapisać You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 09:18:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Width	Szerokość	Details
Width Szerokość Szerokość You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 09:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace	Zastąpić	Details
Replace Zastąpić Zastąpić You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 09:01:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Żaden	Details
None Żaden Żaden You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 09:01:02 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filters	Filtry	Details
Filters Filtry Filtry You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 09:00:59 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Square	Plac	Details
Square Plac Plac You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 09:00:59 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Anuluj	Details
Cancel Anuluj Anuluj You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 09:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Wróć	Details
Cancel Wróć Wróć You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-12-10 20:20:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Maria_Birkowo Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p>	Obraz, który próbujesz usunąć, nadal jest obecny w projekcie. Potwierdzenie tej wiadomości spowoduje również usunięcie obrazu z projektu. <P> Jesteś pewien? </P>	Details
The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p> Obraz, który próbujesz usunąć, nadal jest obecny w projekcie. Potwierdzenie tej wiadomości spowoduje również usunięcie obrazu z projektu. <P> Jesteś pewien? </P> Obraz, który próbujesz usunąć, nadal jest obecny w projekcie. Potwierdzenie tej wiadomości spowoduje również usunięcie obrazu z projektu. <P> Jesteś pewien? </P> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 09:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Each side	Każda strona	Details
Each side Każda strona Każda strona You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-22 20:01:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Move

Ruszaj się

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-24 15:10:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit image

Edytuj obrazek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-24 15:10:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit text

Edytować tekst

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-24 15:10:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reset

Resetuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-06-04 11:16:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: chrisvint

Approved by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure?

Jesteś pewny?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-24 15:10:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save

Zapisać

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 09:18:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Width

Szerokość

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 09:01:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Replace

Zastąpić

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 09:01:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

Żaden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 09:01:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filters

Filtry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 09:00:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Square

Plac

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 09:00:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel

Anuluj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 09:00:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel

Wróć

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-12-10 20:20:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Maria_Birkowo

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p>

Obraz, który próbujesz usunąć, nadal jest obecny w projekcie. Potwierdzenie tej wiadomości spowoduje również usunięcie obrazu z projektu. <P> Jesteś pewien? </P>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 09:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Each side

Każda strona

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-22 20:01:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface: pl

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta