GlotPress

Translation of User Interface: pl

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (47) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (486) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 36
Prio Original string Translation —
Do you want to delete the selected image? Czy chcesz usunąć wybrane zdjęcie? Details

Do you want to delete the selected image?

Czy chcesz usunąć wybrane zdjęcie?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-07 19:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The font {0} can't be loaded -- please contact the website administrator. Czcionki {0} nie można załadować - skontaktuj się z administratorem strony. Details

The font {0} can't be loaded -- please contact the website administrator.

Czcionki {0} nie można załadować - skontaktuj się z administratorem strony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
OPS! OPS! Details

OPS!

OPS!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The file is too large. You can upload files up to {0} MB. Plik jest zbyt duży. Możesz załadować do {0} MB. Details

The file is too large. You can upload files up to {0} MB.

Plik jest zbyt duży. Możesz załadować do {0} MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-02-28 14:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We strongly suggest file with a higher resolution to get better results.<br/>(at least {0} x {1} pixels) Zalecamy plik o wyższej rozdzielczości, aby uzyskać lepsze wyniki. <br/> (co najmniej {0} x {1} pikseli) Details

We strongly suggest file with a higher resolution to get better results.<br/>(at least {0} x {1} pixels)

Zalecamy plik o wyższej rozdzielczości, aby uzyskać lepsze wyniki. <br/> (co najmniej {0} x {1} pikseli)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-02-21 16:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The URL of this site is not the same as the URL of the integration.<br/>(Valid URL: {0}, Current URL: {1}) Adres URL tej witryny nie jest taki sam jak adres URL integracji. <br/> (poprawny adres URL: {0}) Details

The URL of this site is not the same as the URL of the integration.<br/>(Valid URL: {0}, Current URL: {1})

Adres URL tej witryny nie jest taki sam jak adres URL integracji. <br/> (poprawny adres URL: {0})
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-02-13 12:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Svg colors changing Zmiana kolorów Svg Details

Svg colors changing

Zmiana kolorów Svg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-31 16:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Duplicate/Mirror/Layers Duplikat / Lustro / Warstwy Details

Duplicate/Mirror/Layers

Duplikat / Lustro / Warstwy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-31 16:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-made<br/>designs Gotowe <br/> projekty Details

Pre-made<br/>designs

Gotowe <br/> projekty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-26 11:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font weight/italic Masa czcionki / kursywa Details

Font weight/italic

Masa czcionki / kursywa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-24 15:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font color Kolor czcionki Details

Font color

Kolor czcionki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-24 15:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font family Rodzina czcionek Details

Font family

Rodzina czcionek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-24 15:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete Kasować Details

Delete

Kasować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-24 15:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Resize Zmień rozmiar Details

Resize

Zmień rozmiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-24 15:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Rotate Obracać się Details

Rotate

Obracać się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-24 15:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 36

Export as