Translations < ru < User Interface

Prio	Original string	Translation	—
	Error during saving	Ошибка при сохранении	Details
Error during saving Ошибка при сохранении Ошибка при сохранении You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-03 09:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	NO	НЕТ	Details
NO НЕТ НЕТ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-06-13 13:11:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YES	ДА	Details
YES ДА ДА You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-06-13 13:11:34 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always on top	Всегда на переднем плане	Details
Always on top Всегда на переднем плане Всегда на переднем плане You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-05 20:44:48 Date added (local): Calculating... Translated by: lightgeneral Approved by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a demo. To save this template try Zakeke.	Это демонстрация. Чтобы сохранить этот шаблон, попробуйте Zakeke.	Details
This is a demo. To save this template try Zakeke. Это демонстрация. Чтобы сохранить этот шаблон, попробуйте Zakeke. Это демонстрация. Чтобы сохранить этот шаблон, попробуйте Zakeke. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-05-15 10:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EPS	EPS	Details
EPS EPS EPS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-05 20:45:08 Date added (local): Calculating... Translated by: lightgeneral Approved by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products found. Please change name filter.	Не найдено продуктов. Пожалуйста, измените фильтр имен.	Details
No products found. Please change name filter. Не найдено продуктов. Пожалуйста, измените фильтр имен. Не найдено продуктов. Пожалуйста, измените фильтр имен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To add one <a href='{0}'>click here</a>	Чтобы добавить один <a href='{0}'> нажмите здесь </a>	Details
To add one <a href='{0}'>click here</a> Чтобы добавить один <a href='{0}'> нажмите здесь </a> Чтобы добавить один <a href='{0}'> нажмите здесь </a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products configured yet.<br>	Нет настроенных продуктов. <br>	Details
No products configured yet.<br> Нет настроенных продуктов. <br> Нет настроенных продуктов. <br> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading in progress...	Загрузка ...	Details
Loading in progress... Загрузка ... Загрузка ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-05 20:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: lightgeneral Approved by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search by product name or SKU...	Поиск по названию продукта или SKU ...	Details
Search by product name or SKU... Поиск по названию продукта или SKU ... Поиск по названию продукта или SKU ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:43:11 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the products for which you wish to apply this template	Выберите продукты, для которых вы хотите применить этот шаблон.	Details
Please select the products for which you wish to apply this template Выберите продукты, для которых вы хотите применить этот шаблон. Выберите продукты, для которых вы хотите применить этот шаблон. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:43:11 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save and duplicate	Сохранить и дублировать	Details
Save and duplicate Сохранить и дублировать Сохранить и дублировать You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:43:10 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template.	Вы можете скопировать шаблон только на продукты с одинаковыми областями печати и сторонами. Сначала сначала продублируйте продукт, а затем примените этот шаблон.	Details
You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template. Вы можете скопировать шаблон только на продукты с одинаковыми областями печати и сторонами. Сначала сначала продублируйте продукт, а затем примените этот шаблон. Вы можете скопировать шаблон только на продукты с одинаковыми областями печати и сторонами. Сначала сначала продублируйте продукт, а затем примените этот шаблон. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:43:10 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template duplicated successfully	Шаблон успешно продублирован	Details
Template duplicated successfully Шаблон успешно продублирован Шаблон успешно продублирован You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-05 20:46:26 Date added (local): Calculating... Translated by: lightgeneral Approved by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error during saving

Ошибка при сохранении

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-03 09:56:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

NO

НЕТ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-06-13 13:11:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YES

ДА

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-06-13 13:11:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Always on top

Всегда на переднем плане

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-05 20:44:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lightgeneral

Approved by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is a demo. To save this template try Zakeke.

Это демонстрация. Чтобы сохранить этот шаблон, попробуйте Zakeke.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-05-15 10:52:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

EPS

EPS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-05 20:45:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lightgeneral

Approved by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No products found. Please change name filter.

Не найдено продуктов. Пожалуйста, измените фильтр имен.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:43:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To add one <a href='{0}'>click here</a>

Чтобы добавить один <a href='{0}'> нажмите здесь </a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:43:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No products configured yet.<br>

Нет настроенных продуктов. <br>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:43:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading in progress...

Загрузка ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-05 20:45:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lightgeneral

Approved by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search by product name or SKU...

Поиск по названию продукта или SKU ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:43:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the products for which you wish to apply this template

Выберите продукты, для которых вы хотите применить этот шаблон.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:43:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save and duplicate

Сохранить и дублировать

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:43:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template.

Вы можете скопировать шаблон только на продукты с одинаковыми областями печати и сторонами. Сначала сначала продублируйте продукт, а затем примените этот шаблон.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:43:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Template duplicated successfully

Шаблон успешно продублирован

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-05 20:46:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lightgeneral

Approved by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface: ru

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta